Rafael van der Vaart geniet van kostbare familietijd tijdens een potje hooghouden met zijn broer Fernando, zoon Damian en liefje Estavana. En daar valt op dat niet alleen de mannen een aardig balletje kunnen trappen...