Met een kater in de benen wil Georgina Verbaan met haar "meneer" lekker een terrasje pakken, maar die rust wordt het stel niet gegund. Georgina wordt danig lastig gevallen. Een verveelde tiener filmt haar irritant en maakt obscene mondgebaren. Verbaan besluit verhaal te gaan halen, zo schrijft zij in haar column in NRC Handelsblad.Georgina schrijft: "Op het bankje recht tegenover ons hingen vijf oudere tieners met kunstig geschoren kapsels. Ze filmden ons met hun telefoon." Door even te zwaaien, denkt Verbaan ervan af te zijn. Niets is minder waar. "Een blubberig ventje in een groen T-shirt bleef me onderuitgezakt en met zijn benen wijd filmen. De smalende grimas die hij erbij trok riep instant-haat op. Armbewegingen die ik maakte ten teken dat het nu wel klaar was werden beantwoord met natte kushandjes."Tien minuten later heeft Verbaan er genoeg van. Ze vraagt de tieners ermee op te houden. Dat maakte geen indruk. Verbaan voelt haar bloed zo goed als koken: "Ik vroeg hem waarom hij het deed en zei dat het netjes zou zijn als hij ermee op zou houden. Hij bleef onderuitgezakt zitten smalen. Het pestjong in de reclame met die olifant. Haat spoot door mijn trillende spieren."Een ietwat grote mond terug, kan ze krijgen: ""Hoezo?” wierp hij tegen. Hij ging gewoon doen wat hij wilde doen en ik moest maar weer mijn dure wijntje gaan drinken. Ik vroeg hem rechtop te gaan zitten, zoals het een fatsoenlijk mens betaamt, maar ook dat bleek moeilijk en hield vast verband met zijn zuigende karakter."Negeren blijkt niet te helpen. ""Filmt ’ie nog?" „Ja, en hij blijft kushandjes werpen en obscene mondgebaren maken.” Eten smaakt niet lekker als je gefilmd wordt door een Donald Trumpje zonder ambitie." Ze gaat er maar weer (en boos) opaf: "Hij drapeerde zijn armen wijd over het bankje maar hield zijn telefoon losjes op mij gericht. Omdat ik zelfs met een kater te ijdel ben om van onderaf gefilmd te worden zei ik: „hou op met filmen”. „Ik film niet.” Ik probeerde zijn lens met mijn hand af te dekken, waarop een korte schermutseling ontstond waarna hij mij er, nog immer smalend, van betichtte zijn scherm met mijn blote handen te hebben fijngeknepen."De knul vind ook nog dat hij zielig was: "Bovendien moest ik medelijden met hem hebben want hij had eindexamen gedaan en nu had hij drie maanden niets te doen. Ik adviseerde werk en van het verdiende geld iets leuks doen. Hij had net geld verdiend zei hij, door het filmpje van mij voor 100 aan de Telegraaf te verkopen."Klappen heeft Georgina niet uitgedeeld, al lijkt haar dat ook weer geen heel slecht plan: ""In Rotterdam hadden we dit allang opgelost met een bitchslap”, zei een man naast me op het terras toen ik maar weer afgedropen was. Ik wilde niets liever."Eind goed, al goed, dan toch nog? "Na nog een half uur jennen kwam het ventje ineens zijn excuses aanbieden. Ik heb zijn uitgestoken hand aangenomen, hoewel ik zeker wist dat hij erin gespuugd had. „Ik zou het vervelend vinden als je vanavond nog aan me denkt.” „Nee hoor”, loog ik."Georgina neemt zich voor om een volgende keer de jongen in kwestie in z'n eentje uit te nodigen aan tafel. Dan krijgt hij een biertje en vraagt zij hem geduldig wie hij is en waarom hij zo doet. Verbaan stelt het zich voor als "compassie voor de plaaggeest". Of ze gaat naar de film, als ze een kater heeft. Dat kan ook.